Goldsmith Weight – Nutzungsbedingungen / Terms of Use
© 2026 Paul Stolberg

DEUTSCH

1. Kostenlose Nutzung
   Goldsmith Weight ist kostenlos. Du darfst das Plugin privat und gewerblich
   nutzen und unverändert weitergeben. Verkaufen, verändern oder als eigenes
   Werk ausgeben ist nicht erlaubt.

2. Richtwerte – ohne Gewähr
   Alle angezeigten Werte (Volumen, Gewicht, Feingewicht, Modell- und
   Gussgewicht, Materialwert) sind Richtwerte. Sie werden aus dem Volumen des
   3D-Modells und typischen Dichten berechnet. Das tatsächliche Gewicht weicht
   ab, unter anderem durch die genaue Zusammensetzung der Legierung, Porosität
   und Schwund beim Guss, Material- und Polierverlust, Steine und Fassungen
   sowie Ungenauigkeiten im Modell.
   Die Werte ersetzen kein Wiegen und sind keine Grundlage für verbindliche
   Preis-, Feingehalts- oder Gewichtsangaben gegenüber Kunden oder Behörden.

3. Haftung
   Das Plugin wird ohne Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit oder Eignung
   für einen bestimmten Zweck bereitgestellt. Die Nutzung erfolgt auf eigene
   Verantwortung. Eine Haftung besteht nur bei Vorsatz und grober
   Fahrlässigkeit.

4. Daten
   Das Plugin sendet keine Daten. Einstellungen werden nur lokal auf deinem
   Rechner gespeichert.


ENGLISH

1. Free use
   Goldsmith Weight is free of charge. You may use it privately and
   commercially and pass it on unchanged. Selling it, modifying it or
   presenting it as your own work is not permitted.

2. Estimates – no warranty
   All values shown (volume, weight, fine weight, model and casting weight,
   metal value) are estimates. They are calculated from the volume of the 3D
   model and typical densities. The actual weight will differ, among other
   things due to the exact alloy composition, casting porosity and shrinkage,
   material and polishing loss, stones and settings, and inaccuracies in the
   model.
   The values do not replace weighing and are not a basis for binding price,
   fineness or weight statements to customers or authorities.

3. Liability
   The plug-in is provided without any warranty as to accuracy, completeness
   or fitness for a particular purpose. Use at your own risk. Liability is
   limited to intent and gross negligence.

4. Data
   The plug-in does not send any data. Settings are stored locally on your
   computer only.
